Ik ben niet zo gek op gesprekken met wildvreemde Engelanders in het café. Engelsen zijn nogal xenofoob en ik zodra ik mijn bek opentrek is het duidelijk dat ik niet opgegroeid ben met bacon & bonen. Toch ontkom je er niet aan. Zo ook gisteren in de kroeg.

Zwaar Aangeschoten Engelsman (ZAE): I recognize you?!
Ikke: Who me? Really?
ZAE: Yeah, I know you from somewhere.
Ikke: I highly doubt it, you may be confusing me with someone else?
ZAE: No, I don't think so.
Ikke: Well, we were in The Vault earlier tonight.

The Vault is de nieuwe stamkroeg van J en mij. Eerst was er de Russische Pub. Die niet echt Russisch was, maar voornamelijk door Russen bediend en de clientele was ook voornamelijk Russisch. J en ik waren eigenlijk zo'n beetje de enige klanten die geen directe relatie met het bedienend personeel hadden. Desondanks werden we met de tijd door de familie in de armen gesloten: we hebben hoogstpersoonlijk het onafwendbare failliet van de zaak zeker met een maand uit weten te stellen. De kroeg heette eigenlijk the Penny Café (voorheen Brass) en was gevestigd in een oud bankgebouw.

Dat is dan gelijk een mooi bruggetje naar de Vault, ook een voormalig bankgebouw. Er zijn nogal wat voormalig bankgebouwen omgetoverd naar kroegen; een aardige indicatie hoe het de laatste decennia met de economie van Bradford is vergaan. The Vault is gezellig ouderwets aangekleed en heeft vele fijne zithoekjes. Helaas werden we er redelijk vroeg uitgezet, omdat we weer zo'n beetje de enige echt betalende klanten waren. Dus wij naar Loydds, waar dit gesprekje zich afspeeld.

ZAE: Yes, yes, I knew it... You were at The Vault.
Ikke: Okay, that must be it, then...

De Zwaar Aangeschoten Engelsman had erg veel moeite uit zijn woorden te komen. Hij had een schram op zijn neus en zijn blik was weinig stabiel.

ZAE: Yes, you're the Italian guy.
Ikke: The Italian guy?
ZAE: Yeah, we called you the Italian guy.
Ikke: That's not bad actually. I'm Dutch.
ZAE: Oh, err...
Ikke: But, I'm curious, why "The Italian Guy"?
ZAE: ... ... ...

Nou ja, hij probeerde het wel, maar het kwam maar niet. Uiteindelijk schudde hij zijn hoofd. Mijn bestelde biertjes waren afgetapt.

Ikke: Well, I hope you'll have an enjoyable evening.
ZAE: Err, yeah... You too.

Dus, Ladies and Gentleman. There you have it: the Italian Guy. God knows why.